1 00:00:02,302 --> 00:00:04,237 أوه، هناك هو. 2 00:00:04,337 --> 00:00:06,172 أوه، هناك هو. 3 00:00:06,239 --> 00:00:08,208 أوه، هناك هو. 4 00:00:09,976 --> 00:00:12,078 يا فتاة، موقفك لقد كان أفضل بكثير. 5 00:00:12,178 --> 00:00:14,481 لقد جعلني العلاج كثيرًا شخص أكثر هدوءًا، جينا. 6 00:00:14,547 --> 00:00:15,882 أنظر إليك. 7 00:00:15,982 --> 00:00:18,985 حسنا، حسنا، حسنا. 8 00:00:19,052 --> 00:00:21,554 - أوه.. - بام، بام، بام. 9 00:00:21,654 --> 00:00:23,189 مهلا، فتاة. كيف حالك؟ 10 00:00:23,256 --> 00:00:26,393 شنينه، كنا نتحدث فقط عنك. أين كنت؟ 11 00:00:26,493 --> 00:00:28,395 حسنا، إذا كان يجب أن تعرف 12 00:00:28,495 --> 00:00:32,499 فضولي وسنوب دوج. 13 00:00:32,565 --> 00:00:34,768 كنت في معرض الشعر في أتلانتا. 14 00:00:34,868 --> 00:00:37,504 وخمن من هز الباروكة 15 00:00:37,570 --> 00:00:41,041 مع جائزة النسيج الذهبي؟ 16 00:00:43,209 --> 00:00:45,612 يبدو مثلي تماماً.. 17 00:00:45,712 --> 00:00:47,847 أوه، هذا لطيف. 18 00:00:47,914 --> 00:00:49,783 أليس هذا لطيفا، بام؟ 19 00:00:49,883 --> 00:00:51,051 هذا لطيف جدا. 20 00:00:51,117 --> 00:00:53,553 لا تشرفني، جينا، حسنا؟ 21 00:00:53,620 --> 00:00:56,923 حسنًا، لأنك لا تنسى، أنا لا أحبك على أي حال. 22 00:00:57,023 --> 00:00:58,558 بوب! 23 00:00:58,625 --> 00:01:01,294 لماذا علينا أن ننزعج مع هذه الفتاة الغبية. 24 00:01:01,394 --> 00:01:03,963 ماذا قلت؟ ماذا ماذا فعلت.. 25 00:01:04,063 --> 00:01:05,298 ماذا قلت؟ 26 00:01:05,398 --> 00:01:07,133 تريد تشغيل ذلك من قبلي مرة أخرى؟ 27 00:01:07,233 --> 00:01:08,701 لأنه لا تنسى لم أكن في القتال 28 00:01:08,768 --> 00:01:09,803 طوال الصيف. 29 00:01:09,903 --> 00:01:12,138 وسوف أسقط ركلة مؤخرتك 30 00:01:12,238 --> 00:01:14,607 في إلى 42، حسنا؟ 31 00:01:14,707 --> 00:01:16,142 بوب. 32 00:01:16,242 --> 00:01:18,311 هيا يا بام. دعنا نذهب فقط داخل قبل أن تفعل شيئا. 33 00:01:18,411 --> 00:01:19,779 - جينا. - نعم هذا صحيح. 34 00:01:19,879 --> 00:01:22,382 أيها الفئران الصغيرة. أيها الفئران الصغيرة. 35 00:01:22,449 --> 00:01:25,452 من الأفضل أن تزحف للخلف في الحفرة، حسنا؟ 36 00:01:25,552 --> 00:01:27,620 لأن شنينة القطة.. 37 00:01:30,924 --> 00:01:35,628 حسنًا، سأتركها تنزلق هذه المرة. 38 00:01:35,728 --> 00:01:37,163 حسنًا، يا بام، هيا. دعونا فقط. 39 00:01:37,263 --> 00:01:39,632 - تمام. - أوه، وبام؟ 40 00:01:39,732 --> 00:01:41,000 ماذا يا شنينه؟ 41 00:01:41,101 --> 00:01:43,169 منذ متى فعلت تبدأ التمثيل؟ 42 00:01:43,269 --> 00:01:45,305 ماذا تتحدث حول الآن، شنينه؟ 43 00:01:45,405 --> 00:01:47,407 أوه، لقد رأيتك في ذلك الفيلم. 44 00:01:48,842 --> 00:01:50,176 ""لعبة البكاء"" 45 00:01:50,276 --> 00:01:51,945 لقد كنت جيدًا حقًا. 46 00:01:52,011 --> 00:01:53,480 لكنك لم تخدعني، حسنًا؟ 47 00:01:53,580 --> 00:01:55,115 أنا أعرف عنك طوال الوقت. 48 00:01:55,181 --> 00:01:56,850 فلماذا لا تفعل ذلك مجرد تحريك هذا النسج. 49 00:01:56,950 --> 00:01:59,352 لذلك يمكننا جميعا أن نرى ذلك تفاحة آدم. 50 00:02:00,954 --> 00:02:03,289 - جينا، لقد حاولت! - لا! 51 00:02:06,326 --> 00:02:07,594 بام! بام! 52 00:02:56,075 --> 00:02:58,478 يو جينا. أسرعي يا فتاة. 53 00:02:58,545 --> 00:03:02,415 لدينا 11 ساعة فقط قبل أن نصل اذهب إلى لم شمل مدرستي الثانوية. 54 00:03:02,515 --> 00:03:04,918 - ووو! - أوه، مارتن. 55 00:03:05,018 --> 00:03:06,920 لا أستطيع أن أصدق أنت مستيقظ في هذا الوقت المبكر. 56 00:03:11,024 --> 00:03:13,426 مارتن، كم عدد تمارين الضغط هل فعلت على أي حال؟ 57 00:03:13,526 --> 00:03:17,197 هههه تقصد العد الليلة الماضية، جينا؟ 58 00:03:17,263 --> 00:03:18,932 حسنًا، أضف ثلاثة. 59 00:03:19,032 --> 00:03:22,435 ثم أضف الألف إلى ثلاثة، جينا. على ما يرام؟ 60 00:03:23,603 --> 00:03:24,771 ووو! 61 00:03:24,871 --> 00:03:26,539 "مارتن، ما هي الصفقة الكبيرة" 62 00:03:26,606 --> 00:03:28,107 "حول هذا اللقاء؟" 63 00:03:32,545 --> 00:03:33,780 يا! هاه؟ 64 00:03:33,880 --> 00:03:35,081 انها مجرد .. 65 00:03:35,181 --> 00:03:36,783 إنها مجرد حفلة حيث تجتمعان معًا 66 00:03:36,883 --> 00:03:38,551 واللحاق مع أصدقائك القدامى. 67 00:03:38,618 --> 00:03:41,955 لا، لا، جينا، الأمر على وشك الواجهة على المصاصون 68 00:03:42,055 --> 00:03:43,690 ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع. 69 00:03:43,756 --> 00:03:46,759 كما تعلمون، الجميع لا يمكنك الحصول عليها. 70 00:03:46,859 --> 00:03:49,762 هاه؟ كل الناس هذا وضعه. 71 00:03:49,862 --> 00:03:51,397 سرق أموالك. 72 00:03:51,464 --> 00:03:54,133 سرقت فتاتك. 73 00:03:56,903 --> 00:03:58,738 متى فعل ذلك يحدث لك من أي وقت مضى؟ 74 00:03:58,805 --> 00:04:00,807 أوه جينا. لقد حدث لي. 75 00:04:00,907 --> 00:04:03,076 حسنًا، لم أكن كذلك دائما مثالية يا عزيزي. 76 00:04:03,142 --> 00:04:06,479 - أوه لا. - جينا، لم أكن دائما ماك. 77 00:04:06,579 --> 00:04:07,814 انظر يا عزيزي، في ذلك الوقت 78 00:04:07,914 --> 00:04:11,084 كان ريكي فونتين هو الرجل. 79 00:04:11,150 --> 00:04:14,754 ريكي جميلة ما أطلقوا عليه. 80 00:04:14,821 --> 00:04:18,658 انظروا، كان هذا الرجل، ما كان كابتن فريق كرة السلة 81 00:04:18,758 --> 00:04:21,561 تم التصويت على الأرجح لجعل الأمر يحدث. 82 00:04:21,628 --> 00:04:24,330 الجميع أحب ريكي الجميل 83 00:04:24,430 --> 00:04:25,465 وكرهتني يا جينا. 84 00:04:25,565 --> 00:04:27,500 لكن هل تعرف ماذا يا عزيزي؟ هيه! 85 00:04:27,600 --> 00:04:31,004 الليلة انقلبت الطاولة. 86 00:04:31,104 --> 00:04:32,305 ووو! 87 00:04:32,405 --> 00:04:34,107 مارتن، أنت ستفعل يكون في المقدمة طوال الليل 88 00:04:34,173 --> 00:04:35,341 لا أعتقد أنني أريد أن أكون هناك. 89 00:04:35,441 --> 00:04:37,510 لا لا جينا يجب أن تكون هناك. 90 00:04:37,610 --> 00:04:39,445 أنت الكأس لي، فتاة. 91 00:04:39,512 --> 00:04:41,281 انظري، معك بجانبي، جينا 92 00:04:41,347 --> 00:04:43,082 لا شيء يمنعني 93 00:04:43,149 --> 00:04:45,785 من الفوز بذلك جائزة رجل العقد. 94 00:04:49,989 --> 00:04:53,459 رجل العقد ؟ 95 00:04:53,526 --> 00:04:56,429 يمكن أن يكون رجلي رجل العقد ؟ 96 00:04:57,964 --> 00:05:00,266 نعم هذا صحيح، هذا صحيح. 97 00:05:00,333 --> 00:05:03,336 لهذا السبب يا جينا لا يمكنك أن تبدو جيدًا يا عزيزتي. 98 00:05:03,436 --> 00:05:05,338 كل رجل يجب أن يريدك. 99 00:05:05,438 --> 00:05:07,774 لهذا السبب حصلت على كامل خطة الجمال اليوم بالنسبة لك. 100 00:05:07,840 --> 00:05:09,942 لا يا مارتن، لا! 101 00:05:10,009 --> 00:05:12,011 تذكر أنك حاولت لتعطيني هذا باديكير؟ 102 00:05:12,111 --> 00:05:14,614 هذا المسمار تقريبا لم ينمو مرة أخرى. 103 00:05:14,681 --> 00:05:16,949 هيا الآن، أنا آسف بشأن إصبع قدم الطفل. 104 00:05:17,016 --> 00:05:19,152 ولكن هذه المرة جينا أنت ذاهب إلى وسط المدينة 105 00:05:19,218 --> 00:05:20,653 إلى صالون حقيقي. 106 00:05:20,720 --> 00:05:22,889 تجعيد خوانيتا الوفير. على ما يرام؟ 107 00:05:22,989 --> 00:05:25,958 للوجه وهي ذاهبة اربطي شعرك للأعلى، حسنًا؟ 108 00:05:26,025 --> 00:05:27,994 انها سوف سبا لك، بلام بلام. 109 00:05:28,061 --> 00:05:30,530 وجينا، عزيزتي، من فضلك 110 00:05:30,630 --> 00:05:32,498 لا تحصل على نسج طويل مثل بام. 111 00:05:32,565 --> 00:05:35,068 لأن الجميع يعرف أن هذا هو شعر الحصان. 112 00:05:35,168 --> 00:05:36,669 - اصمت يا مارتن. - أنا جادة. 113 00:05:36,736 --> 00:05:38,738 - الناس ليسوا حمقى، جينا. - مارتن، اصمت. 114 00:05:38,838 --> 00:05:39,906 و - وتعال هنا، تعال هنا يا عزيزي، الآن 115 00:05:40,006 --> 00:05:41,541 أنا لم أنتهي الآن، حسنا؟ 116 00:05:41,641 --> 00:05:44,043 في الساعة الثالثة ستذهب لرؤية طبيب الأسنان. 117 00:05:44,143 --> 00:05:47,213 طبيب أسنان؟ لا أحتاج لرؤية طبيب الأسنان، مارتن. 118 00:05:47,313 --> 00:05:49,582 أنت لا تعرف فمك كما أفعل أنا، جينا. 119 00:05:49,682 --> 00:05:51,884 تعال، تعال، تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. هاه، هاه. 120 00:05:51,984 --> 00:05:53,720 انظر هنا، هاه، ترى ذلك؟ 121 00:05:53,820 --> 00:05:56,022 أنت حقا بحاجة إلى تقليص على القهوة، جينا. 122 00:05:56,089 --> 00:05:58,591 - أنت حقا تفعل. - حسنًا، حسنًا. 123 00:05:58,691 --> 00:06:01,027 لم أكن أدرك مدى أهمية ذلك كل هذا كان لك. 124 00:06:01,094 --> 00:06:03,096 -أنت تأخذ ذلك. سأستعد. - شكرًا لك. شكرًا لك. 125 00:06:03,196 --> 00:06:04,530 يا فتاة، لدي شعور سوف تكون 126 00:06:04,597 --> 00:06:05,732 عرض الليلة. 127 00:06:08,935 --> 00:06:10,203 هناك تذهب، نعم! 128 00:06:10,269 --> 00:06:12,271 آه، إعادة التشغيل أحبك يا فتاة. 129 00:06:15,942 --> 00:06:17,944 مرحبًا، مارتن، لماذا تبحث من خلال كتابك السنوي القديم يا رجل؟ 130 00:06:18,044 --> 00:06:19,545 لأنني أقوم بإعداد قائمة يا كول 131 00:06:19,612 --> 00:06:20,947 تمام؟ قائمة الاسترداد. 132 00:06:21,047 --> 00:06:22,281 وأنت لست عليه. 133 00:06:22,382 --> 00:06:23,750 مهلا، أليس هذا كيشا؟ 134 00:06:23,850 --> 00:06:26,119 مارتن، أليست تلك الفتاة؟ تي-أن ريكي فونتين 135 00:06:26,219 --> 00:06:27,787 سرق منك اليوم في الحفلة الراقصة؟ 136 00:06:30,390 --> 00:06:32,091 ريكي فونتين. 137 00:06:33,292 --> 00:06:35,428 ريكي جميلة ما أطلقوا عليه. 138 00:06:37,196 --> 00:06:38,631 قف، قف، قف، قف، كول، انظر. 139 00:06:38,731 --> 00:06:40,299 - فانيسا، فانيسا تاكر! - اه! 140 00:06:40,400 --> 00:06:42,902 - لقد كانت شريكتي في المختبر. - أوه! 141 00:06:42,969 --> 00:06:44,637 هذا صحيح. كنت من المفترض أن يلتقي معها. 142 00:06:44,737 --> 00:06:45,805 ماذا حدث؟ 143 00:06:45,905 --> 00:06:46,973 حسنا، كانت الخروج مع ريكي 144 00:06:47,073 --> 00:06:49,742 الأخ الأكبر شيكو فونتين. 145 00:06:49,809 --> 00:06:53,246 شيكو الجميل ما أطلقوا عليه. 146 00:06:53,312 --> 00:06:54,914 إنهم يلعنون فونتينز، يا رجل. 147 00:06:54,981 --> 00:06:56,716 لقد قبضوا عليك أيضاً، أليس كذلك، تومي؟ 148 00:06:56,783 --> 00:06:58,084 أنت تعرف ماذا، ولكن لا تقلق بشأن ذلك 149 00:06:58,151 --> 00:06:59,385 الليلة هي الانتقام، يا أخي. 150 00:06:59,452 --> 00:07:00,987 - لقد حصلت على ظهرك. - أهلاً، تومي، يو. 151 00:07:01,087 --> 00:07:02,789 لقد رأيت فانيسا، يا رجل، انها تبدو جيدة جدا. 152 00:07:02,889 --> 00:07:04,490 يجب أن تحاول التوصيل معها الليلة. 153 00:07:04,590 --> 00:07:06,459 ثم سيكون لدينا ثلاثة من ارقى السيدات 154 00:07:06,559 --> 00:07:08,127 في الجحيم-- 155 00:07:08,227 --> 00:07:11,130 كول، كول، كول، عفوا يا بروه. 156 00:07:11,230 --> 00:07:13,299 لكنني لا أعتقد أن بيج شيرلي 157 00:07:13,399 --> 00:07:15,334 يؤهل بالضبط على النحو الجيد. 158 00:07:15,435 --> 00:07:16,469 اه اها. 159 00:07:16,569 --> 00:07:18,671 شيرلي الكبيرة، صحيح. 160 00:07:18,771 --> 00:07:21,274 - لقد حصلت لي على واحدة محترفة. - جيد لك، كول. 161 00:07:21,340 --> 00:07:23,342 جينا ليست هنا انتظر في القاعة. 162 00:07:27,613 --> 00:07:30,116 تحرك يا قصير أنا هنا لرؤية كول. 163 00:07:31,751 --> 00:07:33,419 انظر، سوف تقوم بالتوقيع هذه العقود أم لا؟ 164 00:07:33,486 --> 00:07:34,620 لأنني لن أذهب في أي مكان معك 165 00:07:34,687 --> 00:07:36,122 بدون عقد يجري التوقيع. 166 00:07:36,189 --> 00:07:38,257 إنتظر يا كول ماذا يحدث؟ 167 00:07:39,525 --> 00:07:40,760 اه، بام هنا رفيقي. 168 00:07:40,827 --> 00:07:42,628 كم عليك أن تدفع لها؟ 169 00:07:42,695 --> 00:07:44,664 أنا أحصل على الحرية تذكرة ذهابا وإيابا 170 00:07:44,764 --> 00:07:46,532 في أي مكان تطير فيه شركة الطيران الخاصة به. 171 00:07:46,632 --> 00:07:48,134 تذكرة ذهاب وإياب مجانية؟ 172 00:07:48,201 --> 00:07:50,369 بام، لكل ذلك، يمكنني فقط أن آخذ بيج شيرلي. 173 00:07:50,470 --> 00:07:52,538 أعني أن كل ما تريده هو زوجان من دلاء الدجاج 174 00:07:52,638 --> 00:07:53,706 وبعض البطاطس المقلية المجعدة. 175 00:07:53,806 --> 00:07:55,374 لكن هل تستطيع بيج شيرلي ارتداء هذا؟ 176 00:07:58,044 --> 00:08:00,213 أعطني قلماً يا تومي أعطني قلمًا، أعطني قلمًا. 177 00:08:01,981 --> 00:08:05,184 إذا وصلتك الرسالة اتصل بي عندما تدخل 178 00:08:05,284 --> 00:08:08,221 اللعنة، جينا. أين أنت؟ 179 00:08:08,321 --> 00:08:10,957 أنت متأخر على الأكثر ليلة مهمة في حياتي؟ 180 00:08:13,493 --> 00:08:15,528 أنا آسف يا إلهي، لا بد لي من ذلك كن أكثر صبرا قليلا. 181 00:08:18,331 --> 00:08:19,866 جين.. 182 00:08:22,235 --> 00:08:23,669 اللعنة! 183 00:08:27,673 --> 00:08:29,575 مرحبا عزيزي. 184 00:08:29,675 --> 00:08:31,310 ما أخبارك؟ 185 00:08:38,184 --> 00:08:40,753 يا عزيزي. 186 00:08:40,853 --> 00:08:42,021 هل حصلت على جاك؟ 187 00:08:44,090 --> 00:08:46,926 جينا لقد قلت لك لا تقاتل من أجل السيارة. 188 00:08:48,194 --> 00:08:49,662 لا يا مارتن. 189 00:08:49,729 --> 00:08:52,431 أعطتني خوانيتا قناع الأفوكادو. 190 00:08:52,532 --> 00:08:53,933 ماذا؟ 191 00:08:54,033 --> 00:08:56,102 قناع الأفوكادو! 192 00:08:56,202 --> 00:08:58,004 ولكن لديك حساسية من الأفوكادو. 193 00:08:58,070 --> 00:09:00,339 أنا أعرف. 194 00:09:00,406 --> 00:09:04,343 وبعد ذلك، ضرب طبيب الأسنان أ العصب مع نوفاكايين. 195 00:09:05,378 --> 00:09:07,113 أوه، مارتن. 196 00:09:07,880 --> 00:09:09,715 دانغ! 197 00:09:09,782 --> 00:09:12,752 كيف يمكن أن يحدث هذا لي؟ 198 00:09:12,852 --> 00:09:14,620 أعني أنت. 199 00:09:14,720 --> 00:09:16,589 كيف يمكن أن يحدث هذا لك؟ 200 00:09:18,024 --> 00:09:20,560 لا بأس يا مارتن لا يزال بإمكاني الذهاب. 201 00:09:24,697 --> 00:09:25,698 الجحيم لا. 202 00:09:27,466 --> 00:09:29,735 اه، أوه، لا. 203 00:09:29,802 --> 00:09:31,070 أم، لا، لا، لم أقصد مثل هذا. 204 00:09:31,137 --> 00:09:32,104 أنا آسف يا عزيزي. 205 00:09:32,204 --> 00:09:33,573 أم أنظر أم.. 206 00:09:33,639 --> 00:09:35,141 لا أستطيع أن أسألك للقيام بذلك. 207 00:09:37,476 --> 00:09:40,780 مارتن، يجب أن أكون هناك. 208 00:09:40,880 --> 00:09:43,416 وهذا أمر مهم جدا ليلة لك. 209 00:09:44,417 --> 00:09:46,719 يمكن أن تكون رجلاً من العقد. 210 00:09:48,054 --> 00:09:49,655 اه اه يا عزيزي. 211 00:09:49,755 --> 00:09:51,624 اه جينا. 212 00:09:54,460 --> 00:09:55,595 انتظر دقيقة. 213 00:10:02,568 --> 00:10:03,502 حسنًا، فقط.. 214 00:10:03,603 --> 00:10:05,237 أعرف، أعرف. تمام؟ 215 00:10:05,304 --> 00:10:07,974 أنا أعني أن الأمر ليس كذلك لم أكن أريد أن أتطرق إليه، يا عزيزي 216 00:10:08,074 --> 00:10:09,809 الأمر فقط أنك تتسربين، حسنًا؟ 217 00:10:09,909 --> 00:10:11,344 تمام؟ وأنت تعلم .. 218 00:10:11,444 --> 00:10:13,980 كما تعلمون، طبيب الأسنان وضع بعض الأشياء هناك في بعض الأحيان. 219 00:10:14,080 --> 00:10:16,282 إذن، أم.. انظر هنا، حسنًا؟ 220 00:10:16,349 --> 00:10:18,017 أم، أنا أقدر على الرغم من ذلك، فاتنة 221 00:10:18,117 --> 00:10:21,020 ولكن على محمل الجد، أعتقد أنك من الأفضل أن تبقى في المنزل، حسنًا؟ 222 00:10:21,120 --> 00:10:22,521 هل أنت متأكد؟ 223 00:10:22,622 --> 00:10:25,291 جينا، لم أكن متأكدة من ذلك من قبل عن شيء ما في حياتي 224 00:10:26,292 --> 00:10:27,526 تمام؟ 225 00:10:27,627 --> 00:10:30,529 حسنًا، إذن سأفعل اذهب وخذ هذه 226 00:10:30,630 --> 00:10:33,366 مسكنات الألم التي أعطاني إياها طبيب الأسنان واذهب إلى السرير، حسنًا؟ 227 00:10:33,466 --> 00:10:36,002 تمام. اه اه يا عزيزي. سأخبرك كل شيء عن ذلك عندما أعود إلى المنزل. 228 00:10:36,102 --> 00:10:37,169 - تمام؟ مهلا مهلا. - تمام. 229 00:10:37,269 --> 00:10:39,105 هيا يا رجل، لا بأس. 230 00:10:39,171 --> 00:10:40,606 أعطني السكر. 231 00:10:40,673 --> 00:10:42,708 اه، لا، لا. 232 00:10:42,808 --> 00:10:44,977 أعطني أعطني دب، أعطني داب. 233 00:10:45,044 --> 00:10:46,545 بام، بام. 234 00:10:47,813 --> 00:10:49,382 تمام؟ 235 00:10:49,482 --> 00:10:51,384 على ما يرام. لذا، استمر. 236 00:10:51,484 --> 00:10:52,718 أحبك. 237 00:10:52,818 --> 00:10:54,553 أحبك أيضًا. 238 00:10:59,058 --> 00:11:01,060 مواه! 239 00:11:01,160 --> 00:11:02,662 اللعنة! 240 00:11:08,668 --> 00:11:11,570 - أوه. نعم. - مهم. نعم. 241 00:11:11,671 --> 00:11:13,406 أنا لا أعرف عنك، ولكنني سأذهب 242 00:11:13,506 --> 00:11:14,840 ابحث عن فانيسا. ماذا ستفعل؟ 243 00:11:14,907 --> 00:11:16,876 أنا على وشك النزول للعمل يا تومي. 244 00:11:16,976 --> 00:11:19,311 - نعم. - نعم. الاسترداد. 245 00:11:20,579 --> 00:11:22,848 اه أوه، انظر من أرى يا رجل؟ 246 00:11:22,915 --> 00:11:24,216 كلارنس بيكر. 247 00:11:24,316 --> 00:11:25,985 - عفوا يا أخي. - التعامل معها. 248 00:11:26,052 --> 00:11:27,319 رجل. 249 00:11:28,521 --> 00:11:31,590 ما الأمر يا فيليب؟ ص. 250 00:11:31,691 --> 00:11:33,759 حسنًا، يا كلارنس. 251 00:11:33,859 --> 00:11:35,194 ماذا يحدث يا أخي؟ 252 00:11:35,261 --> 00:11:36,829 هل تذكرني يا مارتن باين؟ 253 00:11:36,896 --> 00:11:39,532 نعم أتذكر. 254 00:11:39,598 --> 00:11:42,401 استخدمته أنت وأولادك لقطع أذني في كل وقت. 255 00:11:43,369 --> 00:11:44,670 نعم. 256 00:11:44,737 --> 00:11:45,871 ولكن أعتقد أنك سمعت 257 00:11:45,938 --> 00:11:48,374 أنا نجم راديو كبير الآن، هاه؟ 258 00:11:48,441 --> 00:11:51,010 - نعم. لذا؟ - لذا؟ 259 00:11:51,077 --> 00:11:52,545 لذلك، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا. 260 00:11:52,611 --> 00:11:55,514 هل مازلتم تبيعون الأشرطة؟ خارج صندوق سيارتك؟ 261 00:11:57,249 --> 00:11:59,251 انظر يا رجل، هذا صارم مؤقت، 'إيت؟ 262 00:11:59,351 --> 00:12:01,520 أوه، هيا، كلارنس؟ 263 00:12:01,587 --> 00:12:04,090 لمدة عشر سنوات؟ 264 00:12:04,190 --> 00:12:06,258 يا رجل، أنا أقول أن هذه هي المهنة. 265 00:12:06,358 --> 00:12:07,760 حسنًا، الآن، أنظر هنا يا أخي. 266 00:12:07,860 --> 00:12:08,894 عندما تحصل على فرصة 267 00:12:08,961 --> 00:12:10,796 ربطني مع لوثر الجديد 268 00:12:10,896 --> 00:12:13,232 سمعت أنه ركل. أوه. 269 00:12:14,700 --> 00:12:17,036 اعذرني. الآن، أين كيشا القديمة؟ 270 00:12:19,572 --> 00:12:22,575 فانيسا. فانيسا تاكر. 271 00:12:23,576 --> 00:12:25,978 - أهلاً. - أهلاً. 272 00:12:26,078 --> 00:12:28,981 تومي. أتذكر. 273 00:12:29,081 --> 00:12:30,316 اشتعلت النيران في حليقة الخاص بك 274 00:12:30,416 --> 00:12:32,151 في صف الكيمياء، أليس كذلك؟ 275 00:12:32,251 --> 00:12:34,086 نعم، ولم يحدث ذلك أبداً نما مرة أخرى تماما. 276 00:12:37,156 --> 00:12:39,925 حسنا، كما تعلمون، أعتقد أن الرجال الأصلع مثيرون. 277 00:12:39,992 --> 00:12:42,094 انها جيدة حقا رؤيتك مرة أخرى، تومي. 278 00:12:42,161 --> 00:12:44,163 كما تعلمون، جئت إلى هنا الليلة 279 00:12:44,263 --> 00:12:45,931 على أمل أن أواجهك. 280 00:12:45,998 --> 00:12:47,666 - حقًا؟ - اجلس. 281 00:12:47,767 --> 00:12:48,768 هل تحتاج إلى شيء للشرب؟ 282 00:12:48,834 --> 00:12:50,136 أوه، لا، لا، لا، أنا لا أشرب. 283 00:12:50,236 --> 00:12:51,337 حسنا، ليس بعد الآن. 284 00:12:51,437 --> 00:12:54,073 أنا آخذه يوم واحد في وقت واحد. 285 00:12:55,574 --> 00:12:58,344 تمام. حسنًا، جيد، جيد، جيد لك. 286 00:13:04,450 --> 00:13:05,518 أوه-هو! 287 00:13:05,618 --> 00:13:06,986 أنت تعرف ذلك. 288 00:13:07,086 --> 00:13:09,021 كيشا، فتاة، لا تزالين حصلت على تلك التحركات. 289 00:13:09,121 --> 00:13:12,191 أوه، ولا يزال بإمكانك العمل عليه نفسك أيضاً، مارتن باين. 290 00:13:12,291 --> 00:13:13,492 أفضل من ريكي؟ 291 00:13:13,592 --> 00:13:15,094 هل تقصد ريكي الجميل؟ 292 00:13:15,161 --> 00:13:18,697 من فضلك، هذا المتشرد أسقطني في اليوم التالي للتخرج. 293 00:13:18,798 --> 00:13:20,199 ومنذ ذلك الحين كل ما كنت عليه 294 00:13:20,299 --> 00:13:21,700 قادر على التفكير هو أنت. 295 00:13:21,801 --> 00:13:22,802 انتظر، انتظر، انتظر. 296 00:13:22,868 --> 00:13:24,470 اسمحوا لي أن أحصل على هذا الحق. 297 00:13:24,537 --> 00:13:26,639 أنت وريكي سقطت بعد أسبوع. 298 00:13:26,705 --> 00:13:27,973 يمين. 299 00:13:28,040 --> 00:13:30,376 زوجك في السجن لبيع اللحوم الفاسدة. 300 00:13:30,476 --> 00:13:32,378 لقد حصلت عليه. 301 00:13:32,478 --> 00:13:34,180 ولدي أفضل برنامج إذاعي 302 00:13:34,280 --> 00:13:35,214 في كل ديترويت. 303 00:13:35,314 --> 00:13:36,649 الآن هذه هي الحقيقة. 304 00:13:36,715 --> 00:13:38,184 الآن، لماذا كان ذلك 305 00:13:38,284 --> 00:13:39,552 أنك هجرتني مرة أخرى؟ 306 00:13:39,652 --> 00:13:41,821 أوه، مارتن، لو كنت أعرف سوف تتحول 307 00:13:41,887 --> 00:13:43,222 ليكون مثل هذا الراديو الكبير-- 308 00:13:43,322 --> 00:13:45,191 احفظ الدراما لأمك. 309 00:13:47,159 --> 00:13:49,495 - ولكن هذا-- - لأنني لا أحاول أن أسمع. 310 00:13:49,562 --> 00:13:50,830 ايه ايه! 311 00:13:51,964 --> 00:13:54,700 اعذرني. 312 00:13:54,800 --> 00:13:57,336 انظر يا تومي لم تكن المخدرات غير المشروعة 313 00:13:57,403 --> 00:14:00,406 لقد كانت وصفات طبية لقد أوقعني هذا في مشكلة حقًا. 314 00:14:00,506 --> 00:14:02,241 لكن بالطبع لم أستطع تحمل الوصفات الطبية 315 00:14:02,341 --> 00:14:04,910 أنت تعرف مع الجميع ديون القمار الخاصة بي، كانت سيئة. 316 00:14:05,010 --> 00:14:07,413 - مهلا، أليس كذلك - - مهلا مهلا. 317 00:14:07,513 --> 00:14:10,249 سوف تتركني مثل كل الباقي، هل أنت يا تومي؟ 318 00:14:10,349 --> 00:14:12,318 لا، لا، كنت مجرد تمتد. 319 00:14:12,384 --> 00:14:14,253 مهلا، أنت ماذا، لن أفعل تكون قادرة على شنق في وقت متأخر 320 00:14:14,353 --> 00:14:16,222 كما اعتقدت، قد أكون قادرا ل، هل تعرف ما أقول؟ 321 00:14:16,322 --> 00:14:19,358 لأني حصلت على فترة طويلة ليلاً محباً مني.. 322 00:14:20,693 --> 00:14:22,328 أليس هذا صحيحا، بام؟ 323 00:14:25,865 --> 00:14:27,433 هنا. 324 00:14:27,533 --> 00:14:29,702 أوه، لا، لا، لا، هذا ليس باردا بما فيه الكفاية. تعال. 325 00:14:32,404 --> 00:14:34,940 قلت: المزيد من الجليد. 326 00:14:37,042 --> 00:14:38,544 أنت تعرف ما أعنيه؟ 327 00:14:40,579 --> 00:14:42,181 "لا أستطيع أن أتحمل المزيد." 328 00:14:42,248 --> 00:14:43,949 لا أستطيع أن أعتبر.. 329 00:14:46,552 --> 00:14:48,120 نعم، هذا صحيح، اهرب، اللعنة. 330 00:14:50,356 --> 00:14:52,291 اذهب واحضر السيارة. 331 00:14:54,793 --> 00:14:56,629 اه، ها نحن ذا. 332 00:14:56,729 --> 00:14:59,965 دانتي وكيني وليستر. 333 00:15:00,065 --> 00:15:03,202 كلكم بخير المساء الآن، هل تسمع؟ 334 00:15:03,269 --> 00:15:05,304 أوه. شخص آخر أنا أبحث عنه. 335 00:15:05,404 --> 00:15:07,139 لدي واحد فقط للذهاب. 336 00:15:10,242 --> 00:15:13,279 حسنا، حسنا، حسنا. ها ها! 337 00:15:13,379 --> 00:15:16,815 نعم. ريكي فونتين. 338 00:15:16,916 --> 00:15:18,751 ريكي جميلة ما أطلقوا عليه. 339 00:15:20,252 --> 00:15:21,553 التحقق من ذلك، الجميع. 340 00:15:21,620 --> 00:15:23,989 إذا لم يكن كذلك مارتن لا يكسب باين. 341 00:15:24,089 --> 00:15:25,391 ما الأمر يا رجل الراديو الصغير؟ 342 00:15:25,457 --> 00:15:28,227 - أوه، أوه، أنت معجب، الآن؟ - لا، لست كذلك. 343 00:15:28,294 --> 00:15:30,996 لكنني اشتعلت العرض زوجين مرات أسفل في غسيل السيارات. 344 00:15:31,096 --> 00:15:32,798 بينما كانوا يقومون بالتفصيل بورش بلدي. 345 00:15:35,968 --> 00:15:38,103 تقصد الواحد مع محرك فولكس فاجن، هاه؟ 346 00:15:39,738 --> 00:15:42,641 تبدأ بالسرعة فيها المناطق السكنية يا فتى. 347 00:15:45,110 --> 00:15:47,746 الآن، هل ما زال هذا باسم والدتك أم ماذا؟ 348 00:15:49,315 --> 00:15:51,750 اسمع يا أخي، ليس هناك أحد حصلت على شراء لي شيئا. 349 00:15:51,817 --> 00:15:53,118 حصلت على عملي الخاص. 350 00:15:53,185 --> 00:15:54,353 وهل ذكرت خطيبي 351 00:15:54,453 --> 00:15:56,855 تصادف أن تكون ملكة جمال ميشيغان. 352 00:15:56,956 --> 00:15:59,091 وهي فقط جميلة مثلي. 353 00:16:00,125 --> 00:16:02,494 آه! حسنًا، من الأفضل أن تسرع إلى المنزل. 354 00:16:02,594 --> 00:16:04,997 أعتقد أنها تحتاج كحل لها مرة أخرى. 355 00:16:13,973 --> 00:16:15,341 انظر هنا يا رجل. 356 00:16:15,441 --> 00:16:17,476 ربما سمعت من امرأتي، حسنا؟ 357 00:16:17,543 --> 00:16:19,945 إنها عارضة أزياء. جينا. 358 00:16:20,012 --> 00:16:22,147 لقد رأيتها كل المجلات يا أخي 359 00:16:22,214 --> 00:16:23,549 أوه، نعم، هذا صحيح. 360 00:16:23,649 --> 00:16:26,618 رأيتها منحنية إلى الداخل في مجلة "جيت" الأسبوع الماضي. 361 00:16:27,953 --> 00:16:29,221 العقرب، أليس كذلك؟ 362 00:16:33,292 --> 00:16:34,393 أوه. 363 00:16:34,493 --> 00:16:36,395 فكرة جيدة يا فتى. 364 00:16:36,495 --> 00:16:39,565 أنت فتى البرية. أنت فتى البرية. 365 00:16:39,665 --> 00:16:42,534 تماما مثل أختك يوم الأحد. 366 00:16:44,169 --> 00:16:46,739 حسنا، ماذا تعرف الفرك الصغير مارتن باين 367 00:16:46,839 --> 00:16:48,874 هو أحد مشاهير الراديو 368 00:16:48,974 --> 00:16:50,509 مع نموذج لصديقته. 369 00:16:50,576 --> 00:16:51,710 هممم، هل تعرف ماذا؟ 370 00:16:51,810 --> 00:16:53,545 إذا عدت إلى هناك وتغرغرت 371 00:16:53,645 --> 00:16:55,914 سأدعك تكون وصيفي لرجل العقد. 372 00:17:00,019 --> 00:17:01,653 حسنا، هيا يا رجل. 373 00:17:01,720 --> 00:17:04,590 أنت يا رجل العقد يا أخي. لا أعتقد ذلك. 374 00:17:04,690 --> 00:17:06,592 انظري يا فتاتي هو أرقى من لك. 375 00:17:06,692 --> 00:17:08,160 وجيوبي سمينة. أوه نعم. 376 00:17:08,227 --> 00:17:09,928 يبقى الجيب منتفخًا. 377 00:17:10,029 --> 00:17:14,400 يا رجل، لقد كتبت شيكًا الأسبوع الماضي 378 00:17:14,500 --> 00:17:17,102 وارتد البنك. 379 00:17:17,202 --> 00:17:18,670 لا أعلم ولكني خائفة يقولون لي 380 00:17:18,737 --> 00:17:19,872 ثمانية أشخاص يتأذون. 381 00:17:19,938 --> 00:17:21,373 أوه! 382 00:17:30,716 --> 00:17:32,518 ما هذا بحق الجحيم؟ 383 00:17:34,086 --> 00:17:36,188 مارتن، مارتن. 384 00:17:36,255 --> 00:17:37,956 - تعلمين.. - "مارتن." 385 00:17:38,057 --> 00:17:39,958 أنت تعرف مجنون قليلا المشجعين يحبون الظهور. 386 00:17:40,059 --> 00:17:41,527 إنهم يحبونني بالرغم من ذلك. يجب أن أمضي قدما. 387 00:17:41,593 --> 00:17:43,095 - حسنا، الحصول على الأمن على ذلك. - اعذرني. على ما يرام. 388 00:17:43,195 --> 00:17:44,763 - يا. - "مارتن." 389 00:17:44,863 --> 00:17:47,766 مهلا، فاتنة، فاتنة، ماذا تفعل هنا؟ 390 00:17:47,866 --> 00:17:49,301 - جينا. - مارتن. 391 00:17:49,401 --> 00:17:51,103 - لم أستطع أن أخذلك. - تمام. 392 00:17:51,203 --> 00:17:53,906 أخذت الحبوب وكان قليلا قيلولة 393 00:17:53,972 --> 00:17:55,474 والآن أنا بخير حقًا. 394 00:17:55,574 --> 00:17:57,810 - على ما يرام. - أنا بخير حقا. 395 00:17:57,910 --> 00:18:00,646 أوه! 396 00:18:00,746 --> 00:18:02,381 هذا هو المكان الذي تركته. 397 00:18:05,751 --> 00:18:07,653 الآن، اسمحوا لي أن أحصل عليه، جينا. 398 00:18:11,790 --> 00:18:14,159 حسنًا يا عزيزي. يستمع. 399 00:18:14,259 --> 00:18:16,762 طفل؟ حسنًا يا عزيزي، استمع. 400 00:18:16,829 --> 00:18:18,330 حسنًا، استمع، حسنًا؟ 401 00:18:18,430 --> 00:18:20,799 أنا حقا أقدر لك النزول هنا. 402 00:18:20,899 --> 00:18:24,236 اه، لكن الحفلة انتهت يا عزيزتي. 403 00:18:24,303 --> 00:18:26,638 - نعم. - تقصد أنني اشتقت إليه؟ 404 00:18:28,273 --> 00:18:32,511 لقد مررت بكل هذا بالنسبة لك، وأنا فاتني ذلك؟ 405 00:18:32,611 --> 00:18:36,148 أوه، هذا هو يوم رجلي وأنا دمرته. 406 00:18:36,248 --> 00:18:37,950 سأقوم بتعويضه لك يا عزيزي 407 00:18:38,016 --> 00:18:39,852 أقسم أنني سأفعل. 408 00:18:41,453 --> 00:18:42,754 او جينا .. 409 00:18:42,821 --> 00:18:44,189 أنت قديس، مارتن. 410 00:18:44,289 --> 00:18:46,859 كما تعلمون، كنت تفعل فظيعة الكثير لمعجبيك. 411 00:18:46,959 --> 00:18:49,528 نعم نعم. حسنا، أحاول أن أعطي العودة إلى المجتمع، بروه. 412 00:18:49,628 --> 00:18:51,864 أعني، لقد حصلت على السترة، أليس كذلك؟ 413 00:18:51,964 --> 00:18:53,332 اعذرني. 414 00:18:53,432 --> 00:18:55,667 طيب ما اسمها السيد مارتن؟ 415 00:18:55,767 --> 00:18:57,169 جي.. 416 00:18:57,269 --> 00:18:58,203 جي، حبيبتي، حبيبتي، هيا. 417 00:18:58,303 --> 00:19:00,038 ابتعد عني، لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 418 00:19:01,607 --> 00:19:04,143 الآن، مارتن، حدث هذا 419 00:19:04,209 --> 00:19:07,179 تلك عارضة الأزياء صديقة لك، حقا؟ 420 00:19:07,279 --> 00:19:09,281 انظر يا أخي. تمام. 421 00:19:09,348 --> 00:19:10,616 سأخبرك عن ذلك لاحقًا 422 00:19:10,682 --> 00:19:12,184 ولكن الآن لقد حصلت على زوج من النرد 423 00:19:12,284 --> 00:19:13,785 في الجزء العلوي من أنفك، أو شيء من هذا. 424 00:19:13,852 --> 00:19:15,721 لا أعلم يا أخي الخروج، عجل الذهاب. 425 00:19:15,821 --> 00:19:17,890 مهلا، مهلا، مارتن. أوه، هيا. علينا أن نخرج من هنا، يا رجل. 426 00:19:17,990 --> 00:19:20,626 فانيسا مجنونة. ما الأمر مع جينا؟ 427 00:19:20,692 --> 00:19:22,161 انظر يا تومي سأشرح لك ذلك لاحقا. 428 00:19:22,227 --> 00:19:23,529 فقط ساعدني في الحصول على في السيارة يا رجل. 429 00:19:23,629 --> 00:19:25,297 - حسنًا، سأساعدك. حسنا.. - هيا يا عزيزي. 430 00:19:25,364 --> 00:19:26,899 هل لي أن أحظى باهتمامكم من فضلك. 431 00:19:26,999 --> 00:19:28,400 إنه ذلك الوقت من الليل 432 00:19:28,500 --> 00:19:29,535 أعلنا الفائز 433 00:19:29,635 --> 00:19:31,170 من الرجل جائزة العقد. 434 00:19:32,371 --> 00:19:34,039 والفائز هو .. 435 00:19:35,040 --> 00:19:36,241 مارتن باين؟ 436 00:19:39,878 --> 00:19:41,346 حسنًا، تومي، تومي.. 437 00:19:47,085 --> 00:19:48,387 آه! 438 00:19:49,688 --> 00:19:50,989 ووو! 439 00:19:53,325 --> 00:19:55,027 آه! 440 00:19:55,093 --> 00:19:56,929 كما تعلمون، جئت إلى هنا الليلة 441 00:19:57,029 --> 00:19:59,364 للحصول حتى معكم جميعا 442 00:19:59,431 --> 00:20:01,833 ولكن منذ أن قمت بتسميتي 443 00:20:01,900 --> 00:20:03,835 رجل العقد 444 00:20:03,902 --> 00:20:05,437 وأنا حصلت للتو على واحدة 445 00:20:05,537 --> 00:20:07,239 شيء آخر ليقوله. 446 00:20:07,339 --> 00:20:09,007 يمكنكم جميعا الذهاب إلى الجحيم! 447 00:20:10,409 --> 00:20:12,511 هذا صحيح. هيا، هيا. 448 00:20:12,578 --> 00:20:14,246 أعني، من نحن تمزح، هاه؟ 449 00:20:14,346 --> 00:20:16,181 أنت لم تحبني حينها، وأنت متأكد تمامًا 450 00:20:16,248 --> 00:20:17,382 أنت لا تحبني الآن 451 00:20:17,449 --> 00:20:18,617 اذهب يا فتى! 452 00:20:20,519 --> 00:20:22,521 أنا أحب هذا الصبي. 453 00:20:23,889 --> 00:20:24,790 أعرف، أعرف. 454 00:20:24,890 --> 00:20:26,091 انتظر، انتظر، انتظر. 455 00:20:26,191 --> 00:20:28,026 هذا يكفي من هذا. الآن، أريد إعادة فرز الأصوات. 456 00:20:28,093 --> 00:20:30,562 امرأة مارتن لا لا توجد عارضة أزياء كما ادعى. 457 00:20:30,629 --> 00:20:32,965 هي هذه المرأة الفيل أبحث الشيء هنا. 458 00:20:36,568 --> 00:20:38,804 أنت تضحك قليلا من الصعب جدا، أليس كذلك، بروه؟ 459 00:20:44,576 --> 00:20:45,777 الآن.. 460 00:20:47,212 --> 00:20:48,313 ريكي فونتين 461 00:20:48,413 --> 00:20:50,148 ريكي الجميل هو ما يسمونه لك. 462 00:20:50,249 --> 00:20:53,485 اه، أعتقد أنك مدين لفتاتي باعتذار يا رجل. 463 00:20:53,585 --> 00:20:55,554 من فضلك، ينبغي أن تكون كذلك الاعتذار إلى بريتي ريكي 464 00:20:55,621 --> 00:20:57,389 ليس لديها أي عمل المجيء إلى هنا يبدو من هذا القبيل. 465 00:20:57,456 --> 00:20:59,925 وهذا خالص خالص قبح. 466 00:20:59,992 --> 00:21:02,160 أعني أنها قبيحة للغاية سوف يستغرق ستة-- 467 00:21:12,170 --> 00:21:14,006 الآن، قم بالنسخ الاحتياطي. 468 00:21:14,106 --> 00:21:15,407 احتياطية! 469 00:21:19,911 --> 00:21:23,015 الآن لن تفعلوا ذلك استمر في العبث مع فتاتي جينا. 470 00:21:23,115 --> 00:21:25,350 حبيبتي، انظري، أنا آسف يا فتاة 471 00:21:25,450 --> 00:21:27,519 أنا لم أعاملك الحق الليلة، حسنا؟ 472 00:21:27,619 --> 00:21:30,022 لأنني شعرت أنه يجب علي أن أتقدم إلى الأمام لهؤلاء المهرجين القدامى الصغار. 473 00:21:30,122 --> 00:21:31,356 لكن هل تعرف ماذا؟ لا يهمني مور! 474 00:21:31,456 --> 00:21:32,924 دعنا نخرج من هنا، هذا ليس مكاني. 475 00:21:32,991 --> 00:21:34,760 دعنا نخرج، دعنا نذهب، يا بو. 476 00:21:34,826 --> 00:21:36,595 تعال. تعال. 477 00:21:36,662 --> 00:21:38,196 أنا أعلم، كما تعلمون، أطلق النار. 478 00:21:38,297 --> 00:21:39,464 - لا يعرفون. - مارتن! 479 00:21:39,531 --> 00:21:41,199 - ماذا؟ ماذا-ماذا-ماذا؟ - انتظر دقيقة. 480 00:21:41,300 --> 00:21:43,935 انتظر لحظة، انتظر لحظة. 481 00:21:44,002 --> 00:21:47,706 واحد، شيء واحد يجب أن أقوله لكم جميعا.. 482 00:21:59,451 --> 00:22:02,287 هذا صحيح. هذا صحيح، هذا صحيح. 483 00:22:02,354 --> 00:22:04,990 - هيا يا فتاة. لا تقلق! - يمكنك التقبيل.. 484 00:22:05,057 --> 00:22:06,158 بعقب! 485 00:22:24,309 --> 00:22:25,243 جينا! 486 00:22:27,379 --> 00:22:29,381 اخسره. هيه هيه. 487 00:22:29,481 --> 00:22:31,216 تفقد هذا واحد، جيرين. 488 00:22:40,559 --> 00:22:41,593 تعال. 489 00:22:45,831 --> 00:22:46,765 جينا!